Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Uwe Beimdiek
Lohkoppelstraße 24
22083 Hamburg
E-Mail: uwebeimdiek@gmx.de
Telefon: +49 (0) 179 40 793 46

2. Hosting (Netlify)

Diese Website wird bei Netlify Inc., 512 2nd Street, Suite 200, San Francisco, CA 94107, USA gehostet. Beim Besuch dieser Website werden vom Hosting-Anbieter automatisch technische Zugriffsdaten (sog. Server-Logs) erfasst. Dazu gehören:

• IP-Adresse des anfragenden Geräts
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Name der abgerufenen Datei
• HTTP-Statuscode
• Übertragene Datenmenge
• Verwendeter Browser und Betriebssystem

Diese Daten werden zur Sicherstellung des technischen Betriebs und zur Abwehr von Missbrauch verarbeitet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse). Netlify verarbeitet Daten ggf. in den USA. Es bestehen Standardvertragsklauseln (SCCs) als geeignete Garantie. Weitere Informationen: netlify.com/privacy.

3. Schriftarten (Lokale Fonts)

Diese Website verwendet ausschließlich lokal eingebundene Schriftarten. Es erfolgt keine Verbindung zu externen Font-Diensten wie Google Fonts. Es werden keine personenbezogenen Daten an Dritte übermittelt.

4. YouTube-Videos

Diese Website bindet Videos von YouTube (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) ein. Die Videos werden erst nach Ihrem aktiven Klick auf den Play-Button geladen. Erst in diesem Moment wird eine Verbindung zu den YouTube-Servern hergestellt und Ihre IP-Adresse übermittelt.

Wir verwenden die Einbettungsmethode über youtube-nocookie.com, die Cookies erst nach aktiver Interaktion setzt und das Tracking reduziert. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung nach Ihrem Klick ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Bereitstellung von Videoinhalten). Weitere Informationen: policies.google.com/privacy.

5. Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, werden Ihre Angaben (E-Mail-Adresse, Nachrichteninhalt) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage gespeichert. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen). Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Zweckerreichung nicht mehr erforderlich sind.

6. PDF-Dokumente (PDF.js)

Zur Anzeige von PDF-Dokumenten auf dieser Website wird die Bibliothek PDF.js verwendet, die lokal auf unserem Server gehostet wird. Es erfolgt kein Datenaustausch mit externen Servern.

7. Sprachpräferenz (localStorage)

Diese Website speichert Ihre Sprachpräferenz (Deutsch, Englisch oder Niederländisch) im lokalen Speicher (localStorage) Ihres Browsers. Diese Information verbleibt ausschließlich auf Ihrem Gerät und wird nicht an Server übertragen. Es handelt sich um keine personenbezogenen Daten im Sinne der DSGVO.

8. Ihre Rechte

Sie haben gemäß DSGVO folgende Rechte:

• Auskunft (Art. 15 DSGVO): Recht auf Auskunft über Ihre gespeicherten Daten
• Berichtigung (Art. 16 DSGVO): Recht auf Korrektur unrichtiger Daten
• Löschung (Art. 17 DSGVO): Recht auf Löschung Ihrer Daten
• Einschränkung (Art. 18 DSGVO): Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
• Widerspruch (Art. 21 DSGVO): Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung
• Beschwerde: Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde

Zuständige Aufsichtsbehörde für Hamburg:
Der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Ludwig-Erhard-Str. 22, 20459 Hamburg
www.datenschutz.hamburg.de

9. Cookies

Diese Website setzt keine Tracking- oder Marketing-Cookies. Der einzige browserbasierte Speicher, der verwendet wird, ist localStorage für die Sprachpräferenz (siehe Punkt 7). Technisch notwendige Session-Cookies können vom Hosting-Anbieter Netlify gesetzt werden.

Stand: Mai 2026